Сообщений в теме: 247

[Хотт@быч]

Александр!
Если вы завидуете, то рекомендую прочитать его книгу!
У вас, в истории России, все встанет на свои места.
И можно будет поговорить предметно а не голословно!

Музыкальная пауза.

Пожалуйста, войдите ЗДЕСЬ или Зарегистрируйтесь ЗДЕСЬ для просмотра ссылок!

[sigun]

эт амнистия! А стас вроде на сутках

[Хотт@быч]

Вопрос!
Как, на французский, звучит фраза; "я покажу тебе кузькину мать!".
И что она означает, в переводе на французский язык?"

Показать где раки зимуют)))

montrer de quel bois on se chauffe 

[Рысак]

Показать где раки зимуют)))
montrer de quel bois on se chauffe

А вы знаток французского языка!
И раки у вас ......
Пора, Александр, почитать Вам Понасенкова!(давно пора).

Сообщение отредактировал Рысак: 29 Август 2022 - 07:40

[Рысак]

эт амнистия! А стас вроде на сутках

А Стаса, друга моего, за что?

[Server_Mm]

А Стаса, друга моего, за что?

за дружбу ,Григорий .

[Хотт@быч]

А вы знаток французского языка!
И раки у вас ......
Пора, Александр, почитать Вам Понасенкова!(давно пора).

Шершеля фам, Григорий, шершеля фам...

[Рысак]

Шершеля фам, Григорий, шершеля фам...

Вы ищите, себе, девушку?
Александр! Этот вопрос решается не на этом форуме!

Сообщение отредактировал Рысак: 29 Август 2022 - 14:22

[Хотт@быч]

Вы ищите, себе, девушку?
Александр! Этот вопрос решается не на этом форуме!

Гриша, не. Это я пытаюсь отвечать на твой вопрос...или уже есть правильный ответ?

[Рысак]

Гриша, не. Это я пытаюсь отвечать на твой вопрос...или уже есть правильный ответ?

Твои попытки могут привести тебя в мой чёрный список!

[Хотт@быч]

Твои попытки могут привести тебя в мой чёрный список!

Так это без шуток. Я пытаюсь ответить на твой вопрос. И про раков и про женщин....если ты не понял, то отвечу. Показать где раки зимуют это та же смысловая нагрузка как и показать кузькину мать. Это угроза.. кузькину мать французы не могут понять а про раков понимали хорошо. Вот я и привел французскую поговорку.
Про ищите женщину из той же темы но дальше...а ты не разобрался и сразу драться..

[sigun]

никогда он тебя,в черный не поставит-спорить не с кем будет!))))

[Рысак]

Так это без шуток. Я пытаюсь ответить на твой вопрос. И про раков и про женщин....если ты не понял, то отвечу. Показать где раки зимуют это та же смысловая нагрузка как и показать кузькину мать. Это угроза.. кузькину мать французы не могут понять а про раков понимали хорошо. Вот я и привел французскую поговорку.
Про ищите женщину из той же темы но дальше...а ты не разобрался и сразу драться..

Я уже думать стал, что ты решил эмигрировать во Францию?
Пытаешься думать, как француз в 1812 году.

[Хотт@быч]

Я уже думать стал, что ты решил эмигрировать во Францию?
Пытаешься думать, как француз в 1812 году.

Не могу во Францию.
В парижском ресторане оркестр играет "Эмигрантское танго". За столиком - поручик Ржевский и поручик Голицын.
- Эх, тоска-то какая! - говорит Ржевский. - Так и хочется влезть на сцену и наср@ть в этот белый рояль!
- Нельзя, это тебе, братец, не Россия! Французы не поймут, скоты-с!

[Рысак]

Не могу во Францию.
В парижском ресторане оркестр играет "Эмигрантское танго". За столиком - поручик Ржевский и поручик Голицын.
- Эх, тоска-то какая! - говорит Ржевский. - Так и хочется влезть на сцену и наср@ть в этот белый рояль!
- Нельзя, это тебе, братец, не Россия! Французы не поймут, скоты-с!

Маэстро сказал бы, " русское быдло".
И вообще, по его мнению, 50 % слов в русском языке заимствовано у европейцев, ещё при Петре 1!
Например: порт, паруса, швартовные, пирс, ....
Голландцы....., которые входили в состав империи самого Наполеона!
Жаль Хоттабыч, что ты не был во Франции или в Дрездене!
Хотя бы!
Все пришло к нам, в Россию, оттуда!
Ещё когда у нас крепостное право было!

Сообщение отредактировал Рысак: 29 Август 2022 - 16:43

[Хотт@быч]

Маэстро сказал бы, " русское быдло".
И вообще, по его мнению, 50 % слов в русском языке заимствовано у европейцев, ещё при Петре 1!
Например: порт, паруса, швартовные, пирс, ....
Голландцы....., которые входили в состав империи самого Наполеона!
Жаль Хоттабыч, что ты не был во Франции или в Дрездене!
Хотя бы!
Все пришло к нам, в Россию, оттуда!
Ещё когда у нас крепостное право было!

Почему всё? С самобытностью в русском языке всё хорошо. Но есть направления в которых были заимствования.
В морском деле, строительстве кораблей это да, много голландских заимствований.
В Дрездене и франции Я не был но в Гамбурге и Венеции был.)))

[Comrades]

Маэстро сказал бы, " русское быдло".
И вообще, по его мнению, 50 % слов в русском языке заимствовано у европейцев, ещё при Петре 1!
Например: порт, паруса, швартовные, пирс, ....
Голландцы....., которые входили в состав империи самого Наполеона!
Жаль Хоттабыч, что ты не был во Франции или в Дрездене!
Хотя бы!
Все пришло к нам, в Россию, оттуда!
Ещё когда у нас крепостное право было!

Почему 50%? Кто это посчитал? Он филолог? Почему при Петре? А раньше не заимствовали? Царь он не цезарь? А после отмены крепостного права перестали заимствовать?

[Рысак]

Почему 50%? Кто это посчитал? Он филолог? Почему при Петре? А раньше не заимствовали? Царь он не цезарь? А после отмены крепостного права перестали заимствовать?

Заимствование началось, когда Петр1 наполнил армию офицерами и спецами из других стран!
Открыл академии, училища и школы, в которых иностранные спецы преподавали!
Они и выводили наших, будущих офицеров на новый уровень!
А потом стали "прорезаться"... наши светила Ломоносов и ....., и заимствование пошло в обратную сторону или одновременно!

[Comrades]

Заимствование началось, когда Петр1 наполнил армию офицерами и спецами из других стран!
Открыл академии, училища и школы, в которых иностранные спецы преподавали!
Они и выводили наших, будущих офицеров на новый уровень!
А потом стали "прорезаться"... наши светила Ломоносов и ....., и заимствование пошло в обратную сторону или одновременно!

Григорий Ваше имя заимствовано у Греков и задолго до Петра I - а Вы все в него упёрлись ибо про него Панасенко написал? Язык он постоянно меняется в том числе и за счет заимствований из других языков и в этом нет ничего плохого, но почему-то надо упереться в одного сомнительного персонажа и начать лить воду. Так потом и находят в словосочетании Киевская Русь украину...

[Рысак]

Григорий Ваше имя заимствовано у Греков и задолго до Петра I - а Вы все в него упёрлись ибо про него Панасенко написал? Язык он постоянно меняется в том числе и за счет заимствований из других языков и в этом нет ничего плохого, но почему-то надо упереться в одного сомнительного персонажа и начать лить воду. Так потом и находят в словосочетании Киевская Русь украину...

Насчёт сомнительного, это вы зря!
Какой бы ориентации он не был, в его книге
все логично и с доказательствами!
Если вы её читали, полностью!
И ещё!
В переводе с греческого смысл имени Григорий- бодрствующий (бдящий, контролирующий правду?)