Перейти к содержимому



Фотография

Стихотворение человека из Р.Лундана побывавшего в плену у немцев.


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В теме одно сообщение

#1 Оффлайн   Можайский

Можайский

    Администратор

  • Администраторы
  • 16 511 сообщений
  • ГородМожайск М.О.
  • Имя:Анатолий

Награды

                                      

Отправлено 21 Май 2015 - 14:47

Друзья мои!

В прошлом году я с братьями побывал на родине в Мордовии, мы там небыли 25 лет но встретили нас соседи как близких родственников. И вот в один из вечеров у костра с шашлычком и за рюмочкой водки один старичёк рассказал нам стих о том как он был в плену у немцев, конечно мы его не запомнили и вот его внучка наконец то прислала мне этот стих, некоторые слова я заменил так как они были матом.

 

                                      Стихотворение человека из Р.Лундана побывавшего в плену у немцев.

«Алес» мусорки сейчас за нами

Я сейчас очистки пиз (сворую)

Унести очистки не так просто

Утащить сейчас не так легко

Посмотрика нет ли близко поста

Нет ли часовых недалеко

Если часовой тебя заметит

Крикнет «швайн»

И ты к нему идешь

«Гер ност бер беркален ессен

Зер венишь»

Ты ему тихонько пропоешь

Приведет и коменданту вручит

Про меня ему наговорит

«Фюнф инд цвандиг»

В лагере получишь

И узнаешь как шакалом быть

Тут не хлеб, не мясо, не селёдка

И не чаю с сахаром попить

А получишь ты такую плетку

Но про это ху (фигли) говорить

Вот какое времечко настало

Вот какое времечко пришло

Ху (фиг) очисток вы сейчас найдете

Все очистки снегом замело.


  • 3



#2 Оффлайн   Che Guevara

Che Guevara

    ------

  • Почетный форумчанин
  • 10 178 сообщений
  • ГородMoscow
  • Имя:Ernesto

Награды

                          

Отправлено 21 Май 2015 - 14:52

На до в скобочках перевод с немецкого... и я за оригинал!


  • 0
ИзображениеИзображение