Перейти к содержимому



Фотография

Колечко с арабской вязью

определение

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 10

#1 Оффлайн   Server_Mm

Server_Mm

    Опытный пользователь

  • Почетный форумчанин
  • 9 075 сообщений
  • ГородЭски Къырым
  • Имя:Сервер

Награды

        

Отправлено 07 Март 2021 - 19:05

Я приветствую всех форумчан ! :kolobok_addon_hi: В крайний выход сын принёс часть кольца с остатками надписи по арабски .  Может быть можно будет прочесть . что там было .  :kolobok_redface:

 

 

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  SAM_2084.JPG   56,27К   0 Количество загрузок:
  • Прикрепленный файл  SAM_2081.JPG   60,19К   0 Количество загрузок:

  • 0



#2 Оффлайн   sigun

sigun

    Специалист

  • Специалисты
  • 7 014 сообщений
  • ГородЛипецк
  • Имя:Алексей

Награды

        

Отправлено 07 Март 2021 - 22:09

Ух,Здоров !Сервер!!! Эт надо к 298СД, мож что типа махмуд токтамыш


  • 2

#3 Оффлайн   Сергей 65

Сергей 65

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 117 сообщений
  • Городюг России
  • Имя:Сергей

Отправлено 07 Март 2021 - 22:10

Возможно часть браслета....


  • 2

#4 Оффлайн   olegator 7

olegator 7

    Пользователь

  • Специалисты
  • 2 439 сообщений
  • ГородКРЫМ
  • Имя:Олег

Награды

        

Отправлено 07 Март 2021 - 22:15

Привет, Сервер. 

То же думаю что часть обломок от браслета. 


  • 2

#5 Оффлайн   298СД

298СД

    Новичок

  • Специалисты
  • 468 сообщений
  • ГородУкраина
  • Имя:Олег

Отправлено 07 Март 2021 - 23:24

Да был браслет, была надпись "Аль иззун ад даиму ва аль кабалу аш шамилу" ( Прочная слава и всестороннее счастье ) 

 

Данное выражение исходит к Ордынскому периоду 14-15 века, более позднее не встречал....


  • 9

#6 Оффлайн   Server_Mm

Server_Mm

    Опытный пользователь

  • Почетный форумчанин
  • 9 075 сообщений
  • ГородЭски Къырым
  • Имя:Сервер

Награды

        

Отправлено 08 Март 2021 - 00:58

Спасибо . парни . за внимание к Аметовской находке и за перевод Олегу персонально сагъол .  :kolobok_addon_hi:


  • 1

#7 Оффлайн   sigun

sigun

    Специалист

  • Специалисты
  • 7 014 сообщений
  • ГородЛипецк
  • Имя:Алексей

Награды

        

Отправлено 08 Март 2021 - 16:52

Все,писец-голова лопнула!Олег просто-выбил!Олег-как закорючка(бОЛЬШАЯ Ппереводится?) ИЗЗУН?ну а дальше -МОЛИТВА?


  • 1

#8 Оффлайн   298СД

298СД

    Новичок

  • Специалисты
  • 468 сообщений
  • ГородУкраина
  • Имя:Олег

Отправлено 08 Март 2021 - 18:50

Все,писец-голова лопнула!Олег просто-выбил!Олег-как закорючка(бОЛЬШАЯ Ппереводится?) ИЗЗУН?ну а дальше -МОЛИТВА?

Алекей, в чем посыл твой? ( второй уже ) Вроде дорогу тебе не переходил....


  • 1

#9 Оффлайн   Server_Mm

Server_Mm

    Опытный пользователь

  • Почетный форумчанин
  • 9 075 сообщений
  • ГородЭски Къырым
  • Имя:Сервер

Награды

        

Отправлено 08 Март 2021 - 19:55

Алекей, в чем посыл твой? ( второй уже ) Вроде дорогу тебе не переходил....

Олег . привет ! :kolobok_addon_hi: Просто Алексей пытается изучить арабскую мову   -  он уже не раз определял мне монеты Востока .


  • 0

#10 Оффлайн   298СД

298СД

    Новичок

  • Специалисты
  • 468 сообщений
  • ГородУкраина
  • Имя:Олег

Отправлено 09 Март 2021 - 07:02

....

Прикрепленные файлы


  • 2

#11 Оффлайн   Server_Mm

Server_Mm

    Опытный пользователь

  • Почетный форумчанин
  • 9 075 сообщений
  • ГородЭски Къырым
  • Имя:Сервер

Награды

        

Отправлено 09 Март 2021 - 07:56

Спасибо . Олег ! :kolobok_addon_hi:


  • 0





Темы с аналогичным тегами определение