Приветствую! товарищ просил определлить такую книгу. Спасибо!
Книга
#1 Оффлайн
Отправлено 11 Май 2022 - 21:17
#2 Оффлайн
Отправлено 12 Май 2022 - 08:36
А в каком смысле определить !? На ней же все написано :
14519 Христианин, пришлец земный. = Христианин, пришелец земной / В пользу благочестивых христиан с иностраннаго на российской язык переведено Тверской епархии, Кашинскаго уезда, села Кимры священником Иоанном Иоанновым 1769 года. — [Санкт-Петербург] : [тип. Акад. наук], 1771. — [12], 327 с.; 4° (23,0х19,0х3,8 см).Minelab X-Terra 705, Minelab EQUINOX 900 и удача!!!
#3 Оффлайн
Отправлено 12 Май 2022 - 16:07
А в каком смысле определить !? На ней же все написано :
14519 Христианин, пришлец земный. = Христианин, пришелец земной / В пользу благочестивых христиан с иностраннаго на российской язык переведено Тверской епархии, Кашинскаго уезда, села Кимры священником Иоанном Иоанновым 1769 года. — [Санкт-Петербург] : [тип. Акад. наук], 1771. — [12], 327 с.; 4° (23,0х19,0х3,8 см).
Спасибо большое! а каких она годов? не 1769 же?)
#4 Оффлайн
Отправлено 12 Май 2022 - 16:41
Год издания смотрите на сомой книге, если его нет то только гадать.
А переведена она в 1769 году.
Спасибо большое! а каких она годов? не 1769 же?)
Minelab X-Terra 705, Minelab EQUINOX 900 и удача!!!
#5 Оффлайн
Отправлено 12 Май 2022 - 17:21
я считаю перевод это и есть выпуск книги в 1769 году.
аська 250 --> терра 705 --> деус
копаю (выношу "ценный" археологический слой) с 8 сентября 2007 года.
#6 Оффлайн
Отправлено 12 Май 2022 - 17:54
То есть переведена в середине 18 века, в конце 19 века адаптирована и переиздана.
Сообщение отредактировал carthagen: 12 Май 2022 - 17:55
#7 Оффлайн
Отправлено 12 Май 2022 - 18:06
Солидарен
По стилю письма это скорее конец 19 века ИМХО. А на последней странице вообще стоит год 1899.
То есть переведена в середине 18 века, в конце 19 века адаптирована и переиздана.
Minelab X-Terra 705, Minelab EQUINOX 900 и удача!!!
#8 Оффлайн
Отправлено 12 Май 2022 - 18:19
Адаптация этой книги была в 1899 году (переиздание).На любителя,исходя из состояния от 3000 рублей...хотя если есть дописки (как на третьем листе),цена может варироваться!
#9 Оффлайн
Отправлено 12 Май 2022 - 20:03
Книга однозначно 1769 года издания. В 1899 году бумага, шрифт и сама манера изложения (и некоторые другие параметры) были уже другие.